El Caballero Oscuro, al que tantos daban por muerto, ha culminado su viaje temporal de retorno desde la prehistoria hasta el presente. No obstante, las cosas han cambiado mucho en Gotham durante su ausencia. Batman es Dick Grayson, quien fue su primer aprendiz, mientras que Robin es Damian Wayne, el hijo de Bruce y Talia al Ghul. Tim Drake ha asumido la identidad de Red Robin, Stephanie Brown la de Batgirl y, por increíble que parezca, ahora el mismísimo Bruce abandonará la del Hombre Murciélago en favor de otra: la de Insider, que le servirá para infiltrarse entre sus enemigos, aclimatarse a las nuevas circunstancias y poner a prueba al conjunto de sus allegados. Sin embargo, alguien más ha averiguado toda la verdad acerca de lo que está sucediendo, incluidos los nombres reales de los miembros de la batfamilia: Vicki Vale, la intrépida periodista, que se muestra decidida a publicar como exclusivas todos sus hallazgos... si las amenazas que penden sobre su propia vida no se lo impiden.