Algo grave está a punto de suceder en el bosque de Hoshigahara. El regreso de Shinako ha acabado de enfurecer a Nowaki, que ya no tiene dudas: piensa acabar para siempre con el bosque y todos sus habitantes, sin importarle nada ni nadie. La soledad que alberga en lo más profundo de su corazón le impide ver que hay una solución mucho mejor para el conflicto...

Ante el peligro inminente, Sôichi se da cuenta de que debe trabajar codo con codo con las fuerzas de la naturaleza que llevan en el bosque mucho más tiempo que él. La batalla final tiene lugar, el plan de Sôichi parece funcionar, ¡pero de repente...! ¡¿Cómo terminará este entrañable drama sobrenatural?!