Primera edición incluye marcapáginas y sticker de regalo. En cierto lugar hay dos institutos vecinos: el Chidori, un centro masculino lleno de cabezas huecas, y el Kikyô, una escuela de señoritas refinadas. Rintarô Tsumugi es un chaval callado con cara de pocos amigos que cursa segundo de bachillerato en el Chidori. Su casa es una pastelería-cafetería y un día, mientras ayuda en el local, conoce a Kaoruko Waguri, una de sus clientas. A Rintarô le resulta muy agradable el tiempo que pasa con ella, ¡pero resulta que Kaoruko es una estudiante del Kikyô, el instituto que tanto odia a los chicos del Chidori! Tan cerca y a la vez tan lejos... ¡Da comienzo una dulce historia sobre cómo estos dos estudiantes desarrollan su relación!