Ininia, la misteriosa Sombrero de Ala que acompaña a Kusters, esposa a Coco y Tartar y les ordena participar en el Desfile de la Noche de Plata. Mientras ambos tratan de dar con un conjuro adecuado para presentar en el desfile, se encuentran por casualidad con Dagda, que lleva tatuado en el pecho un círculo mágico... lo cual está prohibido por las leyes de los magos. ¿Podría ser que la magia obtenida no traiga más que desesperación...? Las emociones se arremolinan en el Festival de la Noche de Plata.